Russia's Economy Minister Alexei Ulyukayev detained over 'bribe'

Russia 【名詞】 ロシア

bribe 【名詞】 わいろ

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

economy 【名詞】 経済、節約

minister 【名詞】 大臣、牧師

Russia's Economy Minister Alexei Ulyukayev

Russia's Economy Minister Alexei Ulyukayev has been detained in connection with an alleged bribe.

Russia 【名詞】 ロシア

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

bribe 【名詞】 わいろ

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

economy 【名詞】 経済、節約

minister 【名詞】 大臣、牧師

Russia's Economy Minister Alexei Ulyukayev

Russia's main anti-corruption body, the Investigative Committee, said Mr Ulyukayev received a payment of $2m.

Russia 【名詞】 ロシア

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

main 【形容詞】 主な

payment 【名詞】 支払い

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Investigative Committee anti-corruption Ulyukayev

His ministry had given a positive assessment that led to the oil giant Rosneft acquiring a 50% stake in another oil company, Bashneft.

acquire 【他動詞】 を獲得する

assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想

company 【名詞】 会社、仲間

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Rosneft Bashneft

He is the highest-ranking Russian official to be detained since the 1991 coup attempt in what was then the USSR.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

attempt 【他動詞】 を試みる

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

highest-ranking USSR

"This is about extortion of a bribe from Rosneft representatives accompanied by threats," Svetlana Petrenko, a spokesperson for the Investigative Committee, told RIA Novosti news agency.

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bribe 【名詞】 わいろ

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

news agency 【名詞】 通信社

representative 【名詞】 代表者、代理人

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Svetlana Petrenko Investigative Committee RIA Novosti extortion Rosneft

"Ulyukayev was caught red-handed as he received a bribe," she said.

bribe 【名詞】 わいろ

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Ulyukayev red-handed

The Investigative Committee said the minister would soon be charged.

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

minister 【名詞】 大臣、牧師

Investigative Committee

He could face a prison sentence of between eight and 15 years, if found guilty.

face 【他動詞】 に直面する、向いている

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Rosneft, which is controlled by the Russian government, bought 50% of Bashneft for 330bn roubles (($5bn) in October.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】 政府、政治

Rosneft Bashneft roubles

A Rosneft spokesperson told the Tass news agency it acquired the Bashneft stake "in accordance with Russian law on the basis of the best commercial offer made to the operating bank".

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

accordance 【名詞】 一致、調和

acquire 【他動詞】 を獲得する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

basis 【名詞】 基礎

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

news agency 【名詞】 通信社

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Rosneft Tass Bashneft

Mr Ulyukayev was appointed economy minister in 2013; prior to that, he had been deputy chairman of Russia's central bank for a decade.

Russia 【名詞】 ロシア

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】 中心の、主要な

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

decade 【名詞】 10年間

deputy 【名詞】 代理人、代理

economy 【名詞】 経済、節約

minister 【名詞】 大臣、牧師

prior 【形容詞】 先の、優先する

Ulyukayev